When the live action Transformers movie was dubbed into Japanese, they brought back the original voice for Optimus, named “Convoy” over there. For the movie, the distributers wanted to keep the name of Optimus Prime, Optimus Prime. The voice actor wasn’t a fan of the decision, as “Optimus Prime” is hard to pronounce with Japanese phonetics.