Here the eye color that was shown in the series would be preserved, which gives Chrysalis a more tired look, which is not in the image from the comments, since Chrysalis has an absolutely healthy eye color there.

• gradient stops were moved to create a stronger effect on the carapace
• an additional crease in the visible wing was added
• hair lock was smoothed out to lessen the “animation rig” appearance
• holes in the hair were thinned
• tail was relayered to match the original composition