Rarity’s hoof gesture “scare quotes” (“scarity quotes”?) when she was referring to the “so-called music” DJ-PON3 was playing for the “foals” upstairs. Plus I noticed the John Candy and Steve Martin ponies from Trains, Planes, and Automobiles (first seen in “The Gift of the Maud Pie”) were in the background. Mori noticed those two earlier (>>1159230), but cropped Rarity out of it. Personally I thought her hoof quotes was one of the more interesting moments in the episode. After Molly’s appearances, of course.