Interested in advertising on Ponybooru? Click here for information!
Born to Silly Art Pack

Ponybooru ain't free mate - help support us financially!

ETH: 0xC41132ad4627FBfBd0d1712A27B268a06278eE50 | BTC: bc1qeyw3e72pcylque89r2940hhfzrz339kxuvruun
Description

A screenshot comic you may need an Aussie mate to translate for you.
 
Due to continued requests, here is a basic reference guide for to assist with reading
 
  • Territorian: A resident of the Northern Territory*(NT)* of Australia (which I am.) Think Crocodile Dundee country.  
    Not to be confused with residents of Australian Capitol Territory, they’re Canberrans and they’re just plain weird.  
  • Coober Pedy: A town in South Australia famed for it’s Opals and unique living arrangements.  
  • Alice Springs: A town in NT, pretty much smack dab in the middle of Australia.  
  • Bogan: Uncouth individual (redneck equivalent)  
  • Goon bag: The plastic bladder inside cask wine.  
  • Milo: (Australian recipe) Malty chocolaty goodness. The greatest thing you could add to milk. Or eat it by the spoonful straight from the can.  
  • Bash: Party.  
  • Dunny: Toilet.  
  • Mob: Local parlance for group of people.  
  • Seppo: Rhyming slang*(RS)*. American > Yank > Septic tank > Seppo.  
  • Piss’a’piss: (My fuck up) supposed to be: piece‘a’piss: A simple task.  
  • Foxtel: Subscription TV (Cable).  
  • Arse: The correct way to spell ass.  
  • Wanker: One who masturbates.  
  • Piss in a pocket: Tell someone what they want to hear in order to further your own interests.  
  • On a good wicket: (Cricket analogy) Receiving a good income.  
  • Scrubber: Female of loose morals.  
  • Mole: Female of loose morals.  
  • Pat Malone: (RS) Alone.  
  • TimTam: The greatest chocolate biscuit in the world.  
  • Phar Lap: The most famous Race horse in Australia.  
  • Qantas: Australia’s national airline.  
  • Fair Dinkum: True and correct.  
  • Skippy: Kangaroo, Australia’s Lassie equivalent from the 70’s and 80’s  
  • Jumbo: Boeing 747.  
  • Chin wagging: Engaging in conversation.  
  • Poofter: Derogatory term for homosexual.  
  • Blind: Drink to excess.  
  • Larrikin: Jovial and carefree character.
     
    Strewth I didn’t realise I’d used so many. I hope this helps.

suggestive200871 artist:phucknuckl484 derpibooru import1721218 edit174017 edited screencap86664 screencap295878 applejack215651 fancypants2653 fluttershy278457 jet set543 opalescence2477 pinkie pie275555 rainbow dash301111 rarity233757 twilight sparkle379695 earth pony644623 pegasus714167 pony1962590 unicorn705767 sweet and elite1044 australia520 australia day17 australian74 comic135290 dancing11919 mane six39854 party2661 screencap comic5576 straya cunt3 uppercrust5 vulgar25306

Comments

Syntax quick reference: **bold** *italic* ||hide text|| `code` __underline__ ~~strike~~ ^sup^ %sub%

Detailed syntax guide