How do I get my artist tag pointed to this account?

I want stuff with artist:buttercupsaiyan to put to this account. Is there a way to verify myself as an artist on Ponybooru?

Go to your Profile and click on “User Links”. It will lead you to the form you have to fill out. Thats at least how I think it works.