What’s the issue? The code is only able to pull certain sized images, even after lots of tweaks.
Solution? Click a source if it exists and if there is a download button, click that, and upload that image with the same tags, request a merge if you’ve already uploaded.
Examples below, first one lower quality (higher compression), second one downloaded manually and uploaded. Fairly big difference.